
The created world and the creative world.
Outside, grim, overcast, soggy ground thick with clay
Inside, veined, wrinkled hands
piece the cloth with thread.
Between the two: the Abyss
where humans reside
between angel and animal
between seraphim and foliage
seven stitches, a bright needle
Be sure you understand this!
You, an incomplete human,
You, the bridge
between two realms
blue triangle, green triangle
You yourself are the bridge
Always in the center
Rising or falling
By actions, by thoughts
Piece by piece, a braid, a blanket
It will not avail you to desire the radiance of creation
Strive to unite the opposites
Linked by language, to be, to be not
Pure Light, Pure Matter
The pattern of stars
When you, within yourself, are the bridge
Fully human, fully divine
A stitch in time
Find your place
Between the absurd and grace
This has been given to you.*
Excerpt from Gitta Mallasz, Dialogue avec l’ange in The Gospel of Mary Magdalene, Jean-Yves Leloup, Inner Traditions, Rochester, Vermont, 2002, p. 72.